Publicados em 1893, os poemas de Les Trophées ( Os Troféus) formam uma lenda dos séculos em miniatura, na qual Hérédia, um dos mais célebres poetas do parnasianismo francês, apresenta quadros do passado. Escritas por José Maria de Hérédia (1842-1905).
O poema faz parte de uma série dedicada aos conquistadores, aqueles aventureiros espanhóis que partiram em busca do Eldorado: ébrios de um sonho heróico e brutal, eles iam à conquista do fabuloso metal, o ouro.
O poema começa por um comme (como), retomando assim aquele elemento decomposição do soneto caro aos poetas da Plêide: Hérédia era um herdeiro e um cantor do passado. Devemos ler, na imagem desses conquistadores que levam sua miséria altiva, uma figura do Poeta: ele é também um conquistador, aventureiro das palavras, que parte em busca da beleza refulgente da poesia.
Assim, o hierático alexandrino de Hérédia é às vezes citado com o objetivo de assinalar o desejo de absoluto que precede de uma revolta contra a mediocridade prosaica do cotidiano.
Prof. José Pereira da Silva
